Las redes sociales chinas están que echan humo desde que ayer se publicase un vídeo sobre el último capítulo de la serie Aída en el que Mauricio Colmenero cuelga un cartel de «prohibido perros y chinos» en el Bar Reynols. Los chinos, que no deben ser muy seguidores de la serie Aída, han entrado en cólera tras lo que ellos consideran un ataque racista contra su país.
Como comenta una web española: «el cartel recuerda a los que colocaba la Concesión Francesa de Shanghai en lugares públicos y parques durante los siglos XIX y XX. Momento en el que las potencias extranjeras aprovecharon la debilidad de la última dinastía para hacerse con el control de muchos barrios». Por lo que podemos suponer que el cartel tiene para ellos un significado mucho más profundo de lo que podamos creer.
Y para muestra, un botón. Estos son algunos de los enfurecidos comentarios que se pueden leer por las redes sociales chinas:
[blockquote]Deberíamos abrir un local y poner un cartel que diga «sólo perros y españoles».[/blockquote]
[blockquote]No sé qué productos españoles podemos boicotear… ¿el aceite de oliva?[/blockquote]
[blockquote source]Los españoles fueron considerados una raza inferior por la Alemania nazi durante la II Guerra Mundial.[/blockquote]
[blockquote source]¿Qué presencia tiene España a nivel internacional? Lo único que se conoce de ellos es que matan toros. ¿Alguien sabe algo más?[/blockquote]
Como se puede apreciar, los chinos no están nada contentos con el gag de la serie. Y es que no es la primera vez que se enfadan por el racismo en la televisión de España (más bien, en Telecinco). La mecha se prendió cuando Sálvame publicó un «reportaje» (por llamarlo de alguna manera) protagonizado por Aída Nizar en el que ponía en duda las condiciones de higiene de los restaurantes chinos en España. El siguiente tropiezo llegó durante el último especial de nochevieja de Telecinco, dirigido por José Luis Moreno, que incluyó un gag casposo sobre un restaurante chino en el que se jugaba con los clichés de si en los restaurantes chinos se sirve perro, gato y otros animales.
El problema de esta serie de catastróficos «malentendidos» no es el hecho de que las redes sociales Chinas puedan calentarse durante unos días por un comentario aislado, sino que la reiteración de este tipo de sucesos acabe creando una mala imagen de los españoles en la mente china. Y, tal como nos van las cosas a nivel económico, no nos viene nada bien enemistarnos con ellos, y menos ahora que el jamón se empieza a ver como un producto de lujo y el vino extranjero ha empezado a conquistar sus paladares.
Un amigo chino me decía ayer por WeChat que «es una pena que los españoles arruinen su imagen con chistes racistas, con lo que a los chinos nos gusta España. En todos los autobuses y trenes toda la publicidad es de equipos de fútbol español. Hasta apoyamos a España para que gane el mundial de fútbol».
Desde mi punto de vista, en temas de racismo la serie Aída (y otros programas) suelen sobrepasar la línea de lo políticamente correcto. Generalmente nosotros no nos damos cuenta al no ser los afectados y aludimos a que personajes como Mauricio Colmenero sean caricaturas de personas que son denostadas en nuestra sociedad. Pero sin embargo, la normalización de este tipo de bromas no acaba de ayudar a erradicar el racismo, de hecho lo vuelve algo más común al ser gracioso. Y por otro lado, parece que al hablar de los chinos todo esté aceptado. Cuando los comentarios son respecto a personas de raza negra o musulmanes, nos cortamos más (no en el caso de Aída, sino a nivel social), pero nadie duda en decir cualquier tontería sobre los chinos y es socialmente aceptada.
Por otro lado, la sociedad china también tiene su lado oscuro en cuanto al racismo. No es complicado encontrarse por China algún que otro bar con carteles que prohiben la entrada a perros y… japoneses. Y en este caso no hablo de programas de televisión, sino de locales reales. De hecho, durante mi viaje a Hunan encontré un bar que tenía la pared exterior prácticamente forrada de carteles con este lema. Quizá no debas hacer a otros lo que no quieras que te hagan a ti, ¿no? Aunque con esto no estoy justificando en absoluto el tema de Aída.
¿Y tú qué piensas? ¿Somos los españoles racistas con los chinos? ¿Se debe todo a un malentendido por diferencias culturales? Comparte tu opinión y si te ha gustado el artículo, no olvides darle un like, +1 o Tweet, a ti te sale gratis y a mí me ayudas a seguir con el blog 😉
Si te ha gustado este artículo, te ENCANTARÁ mi canal de YouTube: